-
1 по старинке
1) ( по обычаям старины) come usavano gli antichi2) ( старым способом) secondo vecchi / antiquati metodiработать по старинке — lavorare all'antica -
2 anticheggiare
(-eggio) vi (a) редко) жить по старинке; подражать старине -
3 antico
1. (pl - chi); agguomo all'antica — патриархальный человек2. (pl - chi); m1) антик2) древностьin antico — в древности, в стародавние времена3) pl древние; предки•Syn:remoto, annoso, arcaico, trapassato, anziano, attempato; antiquato, patriarcale, avito, antidiluviano, перен. arruginito, tarlato, muffito, rancidoAnt: -
4 старинка
ж. -
5 anticheggiare
-
6 antico
antico (pl -chi) 1. agg древний; античный; старинный all'antica -- на старинный манер; по старинке uomo all'antica -- патриархальный человек 2. m 1) антик 2) древность in antico -- в древности, в стародавние времена 3) pl древние; предки -
7 anticheggiare
-
8 antico
antico (pl - chi) 1. agg древний; античный; старинный all'antica — на старинный манер; по старинке uomo all'antica — патриархальный человек 2. ḿ 1) антик 2) древность in antico — в древности, в стародавние времена 3) pl древние; предки -
9 all'antica
сущ.разг. по старинке -
10 anticheggiare
гл.общ. жить по старинке, подражать старине -
11 all'antica
a) по старинке;b) (тж. tagliato all'antica) патриархального склада, старого закала::Mio padre, che è un uomo all'antica, mi diede 51 permesso di lasciare gli studi dopo una scenata da non si dire. (A.Moravia, «Nuovi racconti romani»)
Мой отец, человек старого закала, разрешил мне бросить занятия после страшнейшей сцены. -
12 -U210
по старинке, на старый манер.
См. также в других словарях:
По старинке — Разг. 1. По обычаям, вкусам старого времени (вести себя, жить и т. п.). Провожавшие молодых все оделись по старинке: мужчины в длиннополые кафтаны, женщины в сарафаны (Мамин Сибиряк. Хлеб). Мы по старинке живём. У нас девушки по хозяйству заняты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
по старинке — все еще, как и прежде, старым порядком, как прежде, по прежнему, по старому, на старый лад, по старине Словарь русских синонимов. по старинке нареч, кол во синонимов: 13 • все еще (28) • … Словарь синонимов
по старинке — см. старинка; в зн. нареч. 1) По обычаям, нравам, вкусам старого времени. Жить по старинке. 2) Старым методом, способом, как обычно, не вводя ничего нового. Школьник по старинке забросил портфель в угол … Словарь многих выражений
по старинке — по старинке … Орфографический словарь-справочник
по старинке — (консервативно, без новшеств). Здесь ещё всё делали по старинке … Орфографический словарь русского языка
По Старинке — нареч. качеств. обстоят. 1. В соответствии с обычаями, традициями старого времени. 2. Следуя старым методам, ничего не изменяя, не вводя ничего нового. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
На старинке — Горьк. В давние времена. БалСок, 45 … Большой словарь русских поговорок
По старинке — Прост. По старому, по обычаям старых времён. Верш. 6, 373 … Большой словарь русских поговорок
по старинке — по стар инке … Русский орфографический словарь
по старинке — по стари/нке (консервативно, без новшеств), нареч … Слитно. Раздельно. Через дефис.
по старинке — по стари/нке … Правописание трудных наречий